LEGAL NOTICE

 1. Presentation of the site

Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the site www.trottevasion.com are informed of the identity of the various stakeholders in the context of its implementation and monitoring:

​

Owner: David GOMEZ, company TROTT'ÉVASION, whose head office is located at 2 avenue François Goby – 06460 SAINT-VALLIER-DE-THIEY, registered in the trade and companies register under SIREN 84391264300015.

​

Creator and publisher: Cécile Mercado.

Publication manager: Cécile Mercado.

Host: Wix – 500 Terry A François Blvd San Francisco, CA 94158

​

The purpose of the www.trottevasion.com site is to present the activity and services of Trott'Évasion.

Trott'Évasion strives to provide information on the www.trottevasion.com site that is as accurate as possible. However, the company cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether caused by it or by the third party partners who provide it with this information.

All the information indicated on the site www.trottevasion.com is given as an indication, and is likely to evolve. Furthermore, the information on the site is not exhaustive. They are given subject to modifications having been made since they were put online.

 

2. General conditions of use of the site and the services offered

By accessing the Site, you accept these General Conditions of Use. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the Site are therefore invited to consult them on a regular basis. Users are considered to be all Internet users who browse, read, view and use the Site.

This Site is normally accessible to users at any time. An interruption due to technical maintenance may however be decided by Trott'Évasion.

 

3. Intellectual Property

The presentation and content of the Site, including, without limitation, logos, images, databases, products and slogans belonging to Cécile Mercado, together or separately constitute a work protected by the laws in force on the intellectual property. No reproduction and/or representation, partial or complete, by any means, on any medium and in any form whatsoever, of these elements may be made without the prior written consent of Cécile Mercado. In addition, in accordance with articles L. 341-1 and following of the Intellectual Property Code, any extraction by any means and in any form whatsoever or reuse, by making available to the public, of a substantial part of any database accessible on the site is prohibited. Similarly, the repeated and systematic extraction or reuse of qualitatively or quantitatively insubstantial parts of the content of a database accessible on the site is prohibited, when these operations manifestly exceed the normal conditions of use of this database. .

 

4. Limitation of Liability

The sources of the information disseminated on the Site are deemed reliable but the site does not guarantee that it is free from faults, errors or omissions.

The information provided is presented for information and general purposes without contractual value. Despite regular updates, the Site cannot be held responsible for the modification of the administrative and legal provisions occurring after publication. Similarly, the Site cannot be held responsible for the use and interpretation of the information contained in this Site.

The Site cannot be held responsible for any viruses that could infect the computer or any computer equipment of the Internet user, following use, access, or download from this Site. The website cannot be held responsible for material damage related to the use of the Site. 

The site cannot be held liable in the event of force majeure or the unforeseeable and insurmountable act of a third party.

 

5. Privacy Policy – Personal Data

The information collected via the Site forms is intended for Trott'Évasion in a commercial management approach: to respond to your requests for information formulated on the site, to make a telephone appointment, to send commercial information and to obtain general statistics on consultation of the Site in order to improve the services offered on this Site. The privacy policy for personal data is offered to you by Trott'Évasion within the framework of law n ° 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, and regulation (EU) 2016/ 679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (the "GDPR").

 

Your rights

You have under the conditions defined by the Data Protection Act and the GDPR, with some exceptions:

• the right to withdraw your consent at any time to the processing of data implemented by Trott'Évasion based on said consent, with the deletion, as soon as possible, of personal data concerning you,

• the right to obtain from Trott'Évasion access to said personal data as well as the rectification of personal data concerning you which are inaccurate,

• the right to obtain from Trott'Évasion the limitation of processing,

• the right to lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).

​

In addition, you can at any time request to no longer receive communications relating to offers by writing to Trott'Évasion at trottevasion@gmail.com, or by post to the following postal address: 2 av François Goby – 06460 SAINT-VALLIER -DE-THIEY, indicating your surname, first name and e-mail address.

 

Your personal data

Trott'Évasion is required to ask you, as a prospect / client, for information about yourself such as:

•  Your contact details (surname, first name, telephone, email, postal code, city).

• Information about your request (questions).

•   Dates of all requests made via the various forms available on the Site.

•   Exchanges between you and Trott'Évasion (by email, telephone or via social networks). 

 

The purposes of processing

Trott'Evasioncollects your personal data for the purpose of:

• Manage and respond to your requests made on the site,

• Adapt its products and services to best meet your requests,

• Inform you of special offers and any new services created,

• Manage its relationship with its customers before, during and after the services provided.

 

Shelf life 

The retention periods for personal data depend on the purposes for which the data is collected and processed.

You can request its deletion at any time. Personal data collected as part of the services offered on the Site are processed according to secure protocols. For any information or exercise of your computer rights and freedoms on the processing of personal data, you can contact Trott'Evasion:

• by signed letter accompanied by a copy of an identity document to the following address:Trott'Evasion– 2 av François Goby – 06460 SAINT-VALLIER-DE-THIEY

• by email to the following address: trottevasion@gmail.com

And indicate:

“Request for deletion or modification of personal data

In accordance with the European GDPR regulation, I request the deletion of my personal data in your information system via this form. I only give you my name and email address so that you can find them and delete them from your information system.  

 

6. Uses of cookies

In order to improve your experience on the Site,Trott'Evasionuses cookies. 

Cookies are small files temporarily stored on your computer's hard drive by your browser during your visit to the Site, they are necessary for the use of the Site. Cookies do not contain personal information and cannot be used to identify anyone. A cookie contains a unique, randomly generated and therefore anonymous identifier. Some cookies expire at the end of the user's visit, others remain for 6 months.

Failing acceptance, some features or pages may not work properly.

Other cookies are beyond the control ofTrott'Evasion, you can disable them through the settings in your browser software.

 

7. Applicable law and legal attribution

Any dispute in connection with the use of the Site is subject to French law. In the event of absence of amicable resolution of a dispute arising between the parties, the French courts will have sole jurisdiction to hear it.